President Volodymyr Zelenskyj och USA:s särskilda sändebud diskuterar ett stort utbyte av krigsfångar efter de senaste trepartsförhandlingarna i Abu Dhabi.