Europeiska unionen kommer att kalla på den ryska ambassadören efter att den 19 november attackerat skadade diplomatiska beskickningar i Kiev.