Elina Mychajlivna Svitolinová porazila Aryna Sabalenková troch setoch, aby si zabezpečila miesto v semifinále WTA Tour Championships v Indian Wells.