Elina Svitolina menewaskan Aryna Sabalenka dalam tiga set untuk mendapatkan tempat di separuh akhir WTA di Indian Wells.