Elina Svitolina voitti Aryna Sabalenkan kolmessa erässä varmistaakseen paikan WTA-finaalien välierissä Indian Wellsissa.